Les infos icon

Les infos

L'info n°310/02/23

Traducteur·trice - Interprète (h/f/x)

Afin de développer davantage son action syndicale, la CSC Alimentation et Services est à la recherche, pour le siège national de sa centrale, d’un·e Traducteur·trice - Interprète (h/f/x)

Compétences recherchées

Connaissance approfondie et spécialisée de deux langues ; rôle linguistique francophone, les traductions et les interprétations étant effectuées du néerlandais vers le français et vice versa (la connaissance de l’anglais et de l’allemand sont des plus)

Connaissance approfondie de l’actualité sociale, économique, politique et culturelle, ainsi que des problématiques et du jargon y afférents

Niveau d’enseignement universitaire (master en (traduction et) interprétation)

Profil

Connaissance acquise par l’expérience de la technique d’interprétation
Connaissance des logiciels utilisés (suite Office et Trados)
Opérationnel·le après une courte période d’adaptation Beaucoup de soin et de précision

Nous offrons 

Un contrat temps plein à durée indéterminée
Une formation interne adaptée
Des avantages extralégaux : assurance hospitalisation, assurance groupe, chèques-repas…

Intéressé(e)? 

Contactez Annelien Vlasselaer au numéro 02 500 28 15 pour de plus amples informations.

Envoyez votre CV et votre lettre de motivation pour le 24/02/2023 au plus tard à l'attention de Pia Stalpaert, Présidente, rue des Chartreux 70, 1000 Bruxelles, ou de préférence par e-mail à l’adresse
vacature.vd@acv-csc.be.

Une épreuve écrite suivie d’une épreuve orale sont prévues le mardi 28/02/2023. 

Offre complète à consulter à ce lien.

Employé/employée accueil général

Missions principales

Les Œuvres Sociales Chrétiennes sont à la recherche d'un(e) employé(e) pour accueil général / réception / téléphonie

Compétences recherchées

Vous êtes motivé(e), vous avez de l'ordre, de la ponctualité et le sens des responsabilités. Vous êtes bilingue (néerlandais/français), vous êtes titulaire d'un diplôme de l'Enseignement Secondaire Supérieur (ou équivalent par l'expérience) et vous avez le sens du contact humain.

Nous offrons

Nous vous proposons un contrat à durée indéterminée et un salaire correspondant à avec la fonction et des avantages extra-légaux. Nous vous offrons une formation solide lors de l’entrée en fonction, suivie d'une formation continue.

Intéressé(e)?

Si vous souhaitez être invité à l'épreuve de sélection, transmettez votre curriculum vitae accompagné d'une lettre de motivation au plus tard le 1 mars 2023 à Ivan Dehaes, Rue Pletinckx 19, 1000 Bruxelles, ou par mail à l’adresse ivan.dehaes@skynet.be

Offre complète à consulter à ce lien

Technicien/technicienne d'entretien multifonctionnel pour les Œuvres Sociales Chrétiennes

Compétences recherchées

Les Œuvres Sociales Chrétiennes sont à la recherche d'un(e) employé(e) pour accueil général / réception / téléphonie

Compétences recherchées

Expérience en travaux et réparations d'installations électriques et sanitaires Connaissance du travail du bois et de métallurgie Bonne connaissance de la langue française et néerlandaise Être en possession d'un permis B ou plus

Nous offrons

Un contrat fixe ; une rémunération adéquate ; des avantages légaux et extra-légaux ; une bonne atmosphère de travail.

Intéressé(e)?

Si vous êtes interessé prière d'envoyer avant le 31 mars 2023 votre candidature écrite + cv:

Œuvres Sociales Chrétiennes sa, à l’attention d’Ivan Dehaes, Rue Pletinckx 19, 1000 Bruxelles, ou par mail à l’adresse ivan.dehaes@skynet.be